Fixes Trade Selection Persistence in Picker
bugfix
Trade selections now properly reset when canceling changes in the picker dialog
Previously, unconfirmed selections would incorrectly appear when reopening the trade picker. Users now see only their last saved selections.