Previously, companies associated with multiple trades would appear multiple times in filtered directory results. This fix ensures each company is listed exactly once, providing cleaner search results and accurate company counts.