Fixes Inactive Groups in Budget Summaries
bugfix
Budget summaries now include costs from deactivated groups for accurate totals
Previously deactivated budget groups were excluded from financial summaries, causing incomplete cost reporting. All historical costs are now included regardless of group status.